Prevod od "moramo vratiti" do Italijanski


Kako koristiti "moramo vratiti" u rečenicama:

John i ja se moramo vratiti kuæi da nadgledamo stvari.
John e io dobbiamo tornare in tempo per controllare.
Zato se ponovo moramo vratiti na to pitanje o karakteru... da saznamo, taèno, ko petlja sa mojim nameštaljkama.
Ed ecco perche' dobbiamo tornare alla questione del carattere... per capire esattamente chi sta guadagnando sui nostri incontri.
Da se moramo vratiti nacrtu i gubimo devet mjeseci.
Ritorno alla tase di progettae'ione con un ritardo di 9 mesi.
Ne, ne, moramo vratiti tijaru natrag pre nego što se proèuje.
No, no, dobbiamo recuperare il diadema prima che si sparga la voce.
Sad se moramo vratiti na našu planetu... da uhvatimo 1000 godina star Lenonov monolog.
Ora dobbiamo tornare sul nostro pianeta a beccarci un monologo di Jay Leno di 1 000 anni fa.
Gina i ja se moramo vratiti u grad.
Gina e io dobbiamo tornare in città.
Pošto ih zbrinemo, ti i ja se moramo vratiti na teren.
Appena loro sono al sicuro, tu e io dovremo tornare in azione.
Moramo vratiti Maè istine, ali zašto ne bismo ostavili varalice Rahlu?
Dobbiamo riprenderci la Spada della Verita', ma... perche' non lasciare che i D'Hariani portino gli impostori a Rahl?
Da bi to uradili, moramo vratiti kutije, sastaviti ih.
Per farlo dobbiamo... riprendere le scatole, riassemblarle.
Sada, uh, stvarno se moramo vratiti sluèaju, agente Booth.
Ora dovremmo proprio tornare al caso, agente Booth.
Moramo vratiti Alisu tamo gde joj je mesto.
Dobbiamo riportare Alice alla terra a cui appartiene.
Upravo zato se moramo vratiti nazad na èamac i naæi Eli.
Ecco perchè dobbiamo riprendere la barca e cercare ellie.
Po mojim proraèunima, imamo malo manje od sata prije nego se moramo vratiti.
Secondo i miei calcoli ci resta circa un'ora prima di dover rientrare.
Za to se moramo vratiti 10-tak g. unatrag.
Per capirlo, dobbiamo tornare indietro di una decina d'anni.
Volio bih èuti više, ali Joey i ja se moramo vratiti u postaju.
Mi piacerebbe saperne di piu', ma io e Joey dobbiamo tornare in centrale.
Samo se moramo vratiti prije veèere, zar ne?
Dobbiamo solo arrivare all'ora di cena, giusto?
Rekli su da se ne moramo vratiti odmah u školu.
Dicono che possiamo anche non tornare subito a scuola.
To je bilo zabavno, ali sad se moramo vratiti Claireinoj kampanji.
Ok, e' stato divertente, ma rimettiamoci a fare campagna elettorale per Claire.
Moramo vratiti pušku u gepek prije nego upucaš Claudiju.
Dobbiamo rimettere il fucile nel portabagagli prima che tu faccia sparare a Claudia.
Onda te moramo vratiti u bolnicu u Èikagu.
Allora dobbiamo riportarti in ospedale a Chicago.
Zato te moramo vratiti, jednoga dana æeš biti kraljica. Tada æeš imati moæ da svet uèiniš boljim, Izabel.
E devi tornare giù, perché un giorno sarai regina e avrai il potere per migliorare il mondo.
Mislim da se sutra moramo vratiti u Englesku.
Percio' domani prendiamo il primo aereo e torniamo in Inghilterra.
Moramo vratiti novac, te serijske brojeve, ili æe nam komesarov ured od života uèiniti paklom.
Dobbiamo ritrovare il denaro, le stesse banconote, cosi' l'Ufficio del Questore non ci fara' storie.
Izgleda da se moramo vratiti u naš šator.
Ma adesso dobbiamo ritornare dentro il tendone.
I zato moramo vratiti Gereta na noge.
E' per questo che dobbiamo rimettere Garrett in piedi.
Moramo vratiti vatru natrag u niše i vratiti Nordijske simbole na sve zidove.
Dobbiamo ricollocare le fiamme nelle nicchie... e rimettere i simboli nordici sulle pareti.
Pod hitno je moramo vratiti u naruèje njene porodice.
Deve essere riportata tra le braccia della sua famiglia il prima possibile.
Èini se da se moramo vratiti u Haven da popravimo ovo, poprièati s Jeffreyem.
A quanto pare dobbiamo tornare a Haven se vogliamo risolvere la faccenda, e parlare con Jeffrey.
Stoga se moramo vratiti u Minesotu i napraviti još.
Quindi, torniamo in Minnesota e ne creiamo altri!
Stvarno se moramo vratiti u rutinu.
Dobbiamo tornare alla vita di sempre.
Moramo vratiti Koula u 1987, kao što je Gojns rekao.
E' insensato. Dovremmo cercare di mandare Cole nel 1987, come ha detto Goines.
Moramo vratiti Brajana njegovoj pravoj majci.
Dobbiamo riportare Brian dalla sua vera madre.
Što se tièe nas, mi se moramo vratiti na brod.
Per quanto riguarda noi... dobbiamo tornare alla nostra astronave.
Zato se moramo vratiti u tu sobu i videti šta je možda pogodio.
Per questo che dobbiamo tornare in quella stanza e vedere cosa potrebbe aver colpito.
Moramo vratiti poverenje u naš "brend", nazovimo to tako.
Dobbiamo ripristinare la fiducia nel nostro stile, se volete.
Mama je rekla da se moramo vratiti do šest.
Andiamo, Davy. Mamma ha detto di essere a casa per le 18. Ok.
1.4592690467834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?